Jenn-Air W10233478B Bedienungsanleitung

JENN-AIR® GAS ON DOWNDRAFT COOKTOPTABLE DE CUISSON À GAZ À ASPIRATION PAR LE BAS JENN-AIR®Installation Instructions and Use & Care GuideFor questi

10ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

11JENN-AIR® COOKING APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained acc

12Notes

13SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

14Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Califo

15PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés o

16Tableau de commande de 36" (91,4 cm) Table de cuisson de 36" (91,4 cm)UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONCommandes de la table de cuissonL

17Panne de courantEn cas de panne de courant prolongée, les brûleurs de surface peuvent être allumés manuellement. Tenir une allumette allumée près d&

18Grilles de surfaceLes grilles doivent être correctement positionnées avant la cuisson. Les grilles doivent être en affleurement et de niveau pour êt

19ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSONNettoyage généralIMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont désactivées et que la

2TABLE OF CONTENTSCOOKTOP SAFETY...2PARTS AND FEATURES...

20Méthode de nettoyage : Tampon à récurer en plastique non abrasif et un nettoyant légèrement abrasif :Nettoyer dès que la table de cuisson, les gri

21DÉPANNAGEEssayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire.Rien ne fonctionne

22ASSISTANCE OU SERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous fair

23GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR®GARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est uti

W10233478B© 2009.All rights reserved.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited

3WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.

4PARTS AND FEATURESThis manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed.30" (76.2 cm) Con

5COOKTOP USECooktop ControlsElectric igniters automatically light the surface burners when control knobs are turned to HIGH and will automatically rei

6Gas tube opening: Gas must flow freely throughout the gas tube opening for the burner to light properly. Keep this area free of soil and do not allow

7Home CanningWhen canning for long periods, alternate the use of surface burners between batches. This allows time for the most recently used areas to

8PORCELAIN-COATED GRATES AND CAPSFood spills containing acids, such as vinegar and tomato, should be cleaned as soon as the cooktop, grates and caps a

9TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Nothing will operate Is the power su